Guía práctica · Club Vivir en Europa
Delega de la facturación electrónica: invita a tu gestor como supervisor en 5 minutos
Para llevar tu Partita IVA en Italia, tu gestor del Club VIVIR EN EUROPA necesita ver y trabajar tus facturas electrónicas directamente en tu programa de facturación de Aruba: las que emites, las que recibes y la configuración de tu régimen. Esa autorización la das tú una sola vez, se llama invitar a un supervisore (una cuenta Supervisore360) y se hace online en un par de clics, desde el propio programa.
Esta guía va en tres pasos:
Paso 1 · Solo tu caso
Elige tu punto de partida
Con Aruba ya activo o todavía sin facturación electrónica: el asistente te da el camino exacto, también si no estás seguro.
Paso 2 · 5 minutos
Invita a tu gestor en Aruba
Configuración (la «tuerca») → Collaborazioni → Invita supervisore, con el username Supervisore360 que te indica tu guía personalizada.
Paso 3 · El que casi todos se saltan
Confirma a tu gestor
Termina la guía paso a paso que te envió por el panel del Club (o avísale por el chat) para que compruebe el acceso.
Con tu acceso a Aruba a mano, la invitación se hace en menos de 5 minutos y es gratuita. Y el paso 3 no es opcional: sin la confirmación en tu panel, tu gestor no puede verificar el acceso ni cerrar la tarea.
🧭 Asistente interactivo · 1 minuto
Sin registros ni datos personales: solo eliges tu caso.
Qué es el supervisor de tu facturación electrónica (y por qué tu gestor lo necesita)
Tu programa de Fatturazione Elettronica de Aruba es donde vive tu facturación italiana: las facturas que emites a tus clientes, las que recibes de tus proveedores, el envío y la recepción a través del Sistema di Interscambio (SdI) y la configuración de tu régimen (códigos IVA, retenciones, numeración). Es la fuente con la que tu asesor comprueba tus ingresos reales antes de calcular tus impuestos o presentar tus declaraciones.
Por eso, al entrar en el Club VIVIR EN EUROPA te pedimos que invites a tu gestor como supervisore: una autorización que confieres una sola vez, dentro del propio programa, y que le permite consultar tus facturas y ayudarte a crearlas, corregirlas o enviarlas cuando haga falta — por ejemplo, si un código IVA no te cuadra o hay que rectificar una factura. El acceso se limita al programa de facturación: tu gestor no entra en tu banco ni puede mover dinero, y puedes revocar la invitación cuando quieras.
Dos autorizaciones distintas: supervisor de facturación y cassetto fiscale
Como autónomo en Italia, tu gestor te pedirá dos delegas complementarias. No se sustituyen entre sí:
| Autorización | Dónde se hace | Qué permite |
|---|---|---|
| ✅ Supervisor de facturación (esta guía) | En tu programa de Aruba: configuración → Collaborazioni → Invita supervisore | Ver, crear y enviar tus facturas electrónicas y mantener al día la configuración de tu régimen. |
| Delega del cassetto fiscale | En el área reservada de la Agenzia delle Entrate (con SPID, CIE o PIN) | Consultar tu expediente fiscal oficial: declaraciones presentadas, pagos F24, datos censales de tu Partita IVA. |
Si todavía no has hecho la del cassetto fiscale, aquí tienes su guía: delega del cassetto fiscale en 5 minutos.
Claves de la invitación al supervisor
| Concepto | Regla vigente |
|---|---|
| Dónde se hace | En el panel de Fatturazione Elettronica de Aruba: configuración («tuerca») → Collaborazioni → Invita supervisore. |
| Username a introducir | El de la cuenta Supervisore360 de tu asesor: te lo indica la guía paso a paso de tu panel del Club (depende de quién sea tu asesor). |
| Permisos | Todos en CONCESSO (Lettura, Creazione/Modifica, Invio fatture, Modifica banche): la delega completa, para no repetir el trámite. |
| Validez | Indefinida: se mantiene activa hasta que la revoques o cambies de asesoría. |
| Revocación | En cualquier momento, desde el mismo menú Collaborazioni. |
| Coste | Gratuito: la invitación al supervisor no tiene ninguna tasa ni suplemento. |
¿Todavía sin facturación electrónica?
Activamos tu Fatturazione Elettronica de Aruba, la configuramos para tu régimen y emites tu primera factura con nuestra guía en español, sin líos con el SdI.
Activar mi facturación electrónica → Ver la asesoría en Italia →Preguntas frecuentes
¿Qué puede hacer mi gestor como supervisor en Aruba?
Ver tus facturas emitidas y recibidas, crear o modificar borradores, enviar facturas a través del SdI y mantener al día la configuración de tu facturación (códigos IVA, retenciones, datos de cobro). Todo dentro del programa de facturación: no accede a tu banca online ni puede firmar nada en tu nombre.
¿Qué username Supervisore360 tengo que introducir?
El de la cuenta de tu asesor fiscal de Partita IVA en Italia, que depende de quién lleve tu expediente. Te lo indica la guía paso a paso personalizada que tu gestor te envía desde el panel del Club. Si no la encuentras, pídesela por el chat de tu panel: sin ese username no podrás completar la invitación.
Me pide seleccionar permisos: ¿cuáles marco?
Todos: acepta todas las opciones para tu asesor (Lettura, Creazione/Modifica, Invio fatture y Modifica banche, cada una en CONCESSO). Así tu gestor puede trabajar tu facturación completa sin pedirte una nueva autorización más adelante. «Modifica banche» se refiere a los datos de cobro que aparecen en tus facturas (tu IBAN de cobro), no a operar con tu banco.
¿Es seguro? ¿Puedo revocar el acceso?
Sí. Supervisore360 es el mecanismo oficial de Aruba pensado precisamente para trabajar con un asesor fiscal, y eres tú quien concede y controla los permisos. Puedes revocar la invitación en cualquier momento desde el mismo menú Collaborazioni donde la conferiste.
¿Esto sustituye a la delega del cassetto fiscale?
No: son dos autorizaciones distintas y complementarias. El supervisor de Aruba da acceso a tu programa de facturación; la delega del cassetto fiscale permite a tu gestor consultar tu expediente oficial en la Agenzia delle Entrate. Como autónomo en Italia necesitarás las dos.
¿Tiene algún coste o caduca?
Es gratuita y no caduca: se mantiene activa hasta que la revoques. Si en algún momento cambias de asesor dentro del Club, tu gestor te avisará por el panel para actualizar la invitación.
Tu gestor, tu panel y tu Partita IVA al día
Únete al Club VIVIR EN EUROPA y olvídate de pelearte con la facturación italiana: te decimos qué hacer, qué autorización conferir y nos encargamos del resto.
Ver toda la fiscalidad en Europa →También te puede interesar: cómo facturar siendo autónomo en Italia, delega del cassetto fiscale, alta de Partita IVA (forfettario), declaración de la renta en Italia, cómo pagar el F24 y todas las guías para clientes. ¿Tienes otra duda? Cuéntanos qué necesitas.
Fuentes oficiales: Aruba — Collaborazioni Fatturazione Elettronica con Supervisore360 · Aruba — Come invitare un commercialista a usare Supervisore360. Última revisión de esta página: julio de 2026.